Pus de-o parte

Devariym ( Deuteronomul ) 6:4-5: Ascultă oh! Yașar'El: Yahuah Elohaynu, Yahuah este unul. Și să iubește pe Yahuah Elohayka cu toată inima ta, cu toată ființa ta și cu toată puterea ta. Yeșayahu (Isaia) 42:8 Eu sunt Yahuah, acesta este numele meu ! Și gloria mea nu o voi da altuia. Nici cinstirea imaginilor gravate. Și astfel de versete avem în scriptură extrem de multe. Însă în prezent în majoritatea covârșitoare a traducerilor bibliei numele singurului Dumnezeu adevărat, (Dumnezeul tuturor dumnezeilor) a fost înlocuit cu termenul: Domnul.  În locul numelui real Yahuah, avem doar: Domnul. Și această confuzie duce în rătăcire pe foarte mulți. Pentru că cel mai important nume din tot ce există și ce ar putea exista vreodată, este numele Creatorului și Stăpânului nostru: Yahuah. Alelu'Yah!

În traducerea Cornilescu, dar și multe alte traduceri avem ceva de genul: Efeseni 6:12 " Căci noi n-avem de luptat împotriva cărnii și sang6elui, ci împotriva căpeteniilor, împotriva domniilor, împotriva stăpânitorilor întunericului acestui veac, împotriva duhurilor răutății care sunt în locurile cerești." Și mulți oameni au impresia că avem de luptat doar împotriva ființelor din altă lume (demoni, etc). Totuși o traducere corectă este: Ef'siym (Efeseni ) 6:12 Căci nu este pentru noi să ne luptăm cu carne și sângele, ci împotriva conducerilor, împotriva autorităților guvernamentale, și împotriva puterilor din văzduh ale întunericului, a forțelor râului din tărâmul ceresc. Ei bine în traducerea cea mai apropiată de original vedem că împotriva Adevărului și Dreptății nu sunt doar ființe din afara lumii noastre, ci însuși guvernele lumii și autoritățile pământești (aflate sub influența răului. Și deși acest verset ar părea că avem de luptat doar în afara corpului nostru, ș...

Văzând starea lumii noastre gândul ne duce la textul din Noul Testament unde zice că toată lumea zace în cel rău. ( 1 Yochanon (Ioan) 5:19 ). Totuși Biblia ne învață că Yahuah este stăpânul absolut , chiar dacă permite celui rău să înșele neamurile. Tehilim Psalmul 47:7 Yahuah Elohim este Rege peste tot pământul , cântați Lui imnuri (psalmi) de mulțumire. C Acest lucru însă nu înseamnă cum zic unii că există un singur Dumnezeu indiferent că îl numim Alah, Buda, Zeus, etc. Căci în Cuvântul Scripturii este o declarație clară că doar Yahuah este Elohim (Dumnezeu). Iar în lume există o mulțime de dumnezei falși 1 Qorintim (Corinteni) 8:5-6 . - Dar singurul Elohim adevărat este cel prezentat în Sfânta Scriptură.   Și indiferent de promisiunile oricărui alt Dumnezeu, noi știm că:   Yochanon 17:3 Și aceasta este viața veșnică: să Te cunoască pe Tine, singurul Elohim adevărat, și pe Yahușa Ha'mașiah pe care L-ai trimis.

Atunci când cineva realizează că în Decalog există porunca a patra, cea referitoare la Sabat , primul gând îi duce la Sâmbătă . Și asta pentru că în calendarul gregorian sâmbătă este ziua a șaptea. Dar este Sâmbătă ziua a șaptea conform Scripturii? Răspunsul este Nu . Calendarul gregorian este inventat de om, și deși pare destul de potrivit pentru a ține socoteala zilelor, foarte util în contabilitate și multe altele domenii, nu este potrivit și pentru sărbătorile descrise în Scriptură. În Scriptură avem un alt calendar . Unul creat în ziua a patra a creației lumii noastre, descris în Bereșit (Geneza) capitol 1. În calendarul biblic avem ziua subordonată săptămâni și săptămâna subordonată lunii . Ceea ce înseamnă că ziua întâi a săptămânii este și ziua întâi a lunii.  Iar luna începe cu lună nouă . În schimb în calendarul gregorian luna nouă nu are nici o legătură cu începutul lunii calendaristice. Putem avea lună nouă (și o putem vedea pe cer) în oricare zi a lunii calendaristice...

Bere'șiyth (Geneza) 3:15 Și voi pune dușmănie între tine și femeie, între sămânța ta și sămânța femeii. Îți va sfărâma capul iar tu îi vei sfărâma călcâiul. Imediat după căderea Lui Adam în păcat, Yahuah a promis un Salvator din sămânța femeii. Și în veacurile ce au urmat foarte multe femei credincioase sperau ca fiul lor să fie împlinirea profeției.  În adevăr, la timpul potrivit o femeie tânără și foarte credincioasă a primit cea mai frumoasă veste pe care o poate primi o femeie: că va fi maica Celui Promis. Miryam (Maria) a primit vizita unui înger, Gabriel. Luqas  (Luca) 1:30-33 Și îngerul a zis către ea: Nu-ți fie teamă Miryam, căci ai găsit favoare înaintea Lui Elohim. Și iată vei rămâne însărcinată, și vei naște un Fiu, se va numi Yahușa. El va fi mare și va fi numit Fiul Lui El Elyon (Elohim Cel Pea Înalt). Și Yahuah Elohim îi va da Lui tronul tatălui său David. Și va împărați asupra casei lui Ya'aqov pentru totdeauna și împărăția Lui nu va avea sfârșit. Este Mesia (C...

Devariym (Deuteronomul) 6:4,5: Ascultă o Yașar'el: Yahuah Elohaynu, Yahuah este singurul El! Și să iubești pe Yahuah Elohayka cu toată inima ta, cu tot sufletul tău și cu toată mintea ta. În Mattithyahu (Matei) 22:37, Yahușa subliniază același lucru..... A iubi pe Creatorul și Izbăvitorul tău mai presus de orice - aceasta este esența adevăratei credințe în Elohim-ul (Dumnezeul) Sfintelor Scripturi. În zadar încercăm să fim mai buni, mai înțelegători, mai pioși, și orice altceva.... În zadar încercăm să iubim pe aproapele ca pe noi înșine - pentru că înainte de a putea iubi cu adevărat pe aproapele trebuie să iubim pe Yahuah - dătătorul vieții, singurul Elohim adevărat. A iubi pe Yahuah mai presus de orice, înseamnă ca toate gândurile noastre să fie către El, dorințele noastre să tânjească după El, fericirea noastră să fie El, motivul pentru care ne trezim dimineața să fie El.... Dar ca să poți iubi pe Yahuah cu adevărat ar trebui să Îl cunoaștem din ce în ce mai bine. Fiul Său Prea...

Pentru că traducerile Bibliei în limbile europene folosesc traducerile și transliterările din limba greacă - iată mai jos o listă cu numele Apostolilor în original conform cu Mattithyahu (Matei) 10:2-4: 1. Șim'on Chefa (Simon Petru) 2. Andrei 3. Ya'aqov (Iacov) fiul lui Zavdiy (Zebedei) 4. Yochanon (Ioan) 5. Filip 6. Bar Talmi (Bartolomeu) 7. Ta'om (Toma) 8. Mattithyahu (Matei) 9. Yaqov (Iacov) fiul lui Celef (Alfeu) 10. Leva'oth (Levi) zis și Taddai (Tadeu) 11. Șim'on Kena'aniy (Simon Canaanitul) 12. Yahudah Yșqiryot (Iuda Iscarioteanul)

Osea 12:5 traducerea Cornilescu  "Domnul este Dumnezeul oștirilor, numele Lui este Domnul." Hușa (Osea) 12:5 traducerea corectă  "Acesta este Yahuah Elohai Tseva'oth, Yahuah este numele Lui.'

Ce spune Biblia despre forma Pământului? Contează oare dacă Pământul este plat, sferic sau altă formă? Pentru noi cei ce vrem să trăim în Adevăr, ne ajută cu ceva acest lucru? Deși pentru un credincios nu este necesar să aibă cunoștință despre toate teoriile științifice și invențiile tehnologiei, câteodată unele lucruri sunt extrem de importante, mai ales dacă pot duce turma în rătăcire (teoria heliocentrică). Teoria heliocentrică este acea teorie pe care o învățăm la școală, care este prezentată că reală și de multe ori prezentată că fiind chiar biblică de unele Biserici. În cadrul acestei teorii se presupune că Pământul este o planetă ce se rotește în jurul axei sale, se rotește în jurul Soarelui, se rotește împreună cu Soarele și restul Sistemului Solar în jurul centrului galaxiei, și împreună cu toată galaxia se depărtează spre infinit dinspre centru explozei inițiale a Big Bang cu viteze de peste 1 milion km/h. Dar este și biblică această teorie ? Poate fi dovedită în lumea real...

Am observat de mult timp faptul că ceva este diferit în lumea noastră față de ceea ce citim în Sfânta Scriptură. Unii ar zice că atunci lumea era simplă, fără avansul tehnologic din zilele noastre.  Totodată este curios faptul că omenirea a trăit normal câteva milenii, iar în ultimii 200 de ani avem o altă lume. Un alt stil de viață, mai comfortabil, mai ușor, altfel... Este de parcă ar fi cu totul și cu totul două lumi diferite. Și anume lumea care s-a terminat odată cu scrierea Bibliei, și lumea de după...  Două lumi total diferite - și când citim în Scriptură, de multe ori nu înțelegem: pentru că noi astăzi trăim diferit mult față de cei de atunci. Lumea de astăzi se deosebește de cea de atunci prin mai multe elemente, și cele mai importante sunt tehnologia, democrația, sistemul financiar, educația, sistemul medical, libertate de exprimare, ateismul, societatea ca ansamblu, etc  Pentru mulți cititori ai Scripturi le este greu să vadă pe Mașiah (Mesia) venind pe norii c...

 Marea majoritate a credincioșilor creștini (adică cei ce susțin credința în Sfânta Scriptură) își iau doctrina de credință din tradiția bisericii sau din cele predicate la amvonul bisericii. Prea puțini citesc ei însuși Scriptura.... În acest fel avem credincioși care trăiesc cu impresia că sunt pe calea cea bună deși ei țin doctrine omenești ce seamănă la prima vedere cu cele biblice. Acesta este și rolul acestui site: să expun ce susține Scriptura, chiar dacă nu este pe placul celor mulți. În articole viitoare voi scrie despre diferitele doctrine ale bisericilor creștine, despre numele sfinte originale din ebraică, și multe altele...

  Kodeș în limba ebraică (limba Sfintei Scripturi) este tradus in română cu termenul sfânt. însă traducerea mai exacta este: pus de-o parte.      Intr-un fel, kodeș = pus de-o parte, diferit, special, etc..